“玄之又玄,衆妙之門.”
“Oscuridad y oscuridad, puerta de todos los misterios.”
Lao Zi
-Xuan 玄
El carácter 玄 xuan en el Libro del Curso y de la Virtud (más conocido cómo el Libro del Tao) se puede traducir como oscuridad primigenia de los orígenes y el caos primordial antes de la emanación cosmogónica.